One of the many beauties of Antigua is that you never know what is behind doors, sometimes a simple door might hide a beautiful big old house. This is just what happened to us during our last stay, we discovered this beautiful colonial hotel in the heart of Antigua.

I’ve passed in front of this door for years and never suspected what was behind. I was impressed by how big the hotel is, and of course loved all about it, how they kept the colonial charm, and the calmness you feel even though you are right there right in the center of the town.

Una de las bellezas de Antigua es que nunca se sabe que se oculta detrás de las puertas, a veces una puerta sencilla oculta una enorme y bella casa antigua. Esto es justamente lo que nos paso durante nuestra ultima estadia, descubrimos un hotel colonial bellísimo en el corazón de la Antigua.

He pasado frente a esta puerta durante años sin sospechar lo que se ocultaba detras. Me quedé más que impresionada por el tamaño del hotel, me encanto como lograron mantener el encanto colonial, así como la tranquilidad que se siente aun sabiendo que se está justo en medio de la ciudad.

 

HOTEL El MESON DE MARIA

 

The Room/ La Habitacion

Our room was cosy and I appreciated the decoration that blended perfectly with the aura of the house. 

Nuestro cuarto era acogedor y me gusto mucho la decoracion que iba perfectamente con el aura de la casa.

 

The House / La Casa

It was a real pleasure to wander around the hotel, every corner has a special feeling, and having the breakfast in one of the patios was just perfect.

Pasear alrededor del hotel es un verdadero placer, cada rincón tiene algo especial, y el desayuno servido en uno de los patios es justamente lo que nos encanta.

 

The View / La vista

I would have never imagined that this place had this incredible terrasse where you can go and enjoy the breathtaking view over Antigua and the volcanoes.

Nunca se me hubiera ocurrido que este lugar tuviera  una terraza increíble como esta, donde pueden subir y disfrutar de la maravillosa vista sobre Antigua y los volcanes.

 

A little hidden gem of Antigua, totally worth spending a few nights there while strolling at one of my favorite places on earth.

Una pequeño tesoro escondida de la Antigua, un lugar al que vale la pena quedarse un par de noches mientras caminan por una de mis lugares favoritos en el mundo.