Favorite Places in Antigua III

Earlier this year I wrote to you about two of my favorite places in Antigua Guatemala, the first place I told you is Chocolalala where I go to buy the yummiest chocolates.

The second places I told you about was Café Sol, if you are a coffee lover then this is definitely the place to go, and do not worry if you are a tea lover (like me) you will also find something to your taste, like the refreshing Cacao Ice tea or a nice Chai Tea.

A principios de este año les hable de dos de mis lugares favoritos en Antigua Guatemala, el primer lugar del que les hable fue Chocolalala, donde voy a comprar los mas ricos chocolates.

El segundo lugar del que les hablé fue Café Sol, si son amantes del café este es definitivamente el lugar al que tienen que ir, y no se preocupen si les gusta más el té ( como yo) tambien van a encontrar algo para su gusto, como un refrescante té frio de cacao o un delicioso Chai Tea.

But today I will tell you about some others of my favorite places in Antigua, some of them are new discoveries and others I have known them for a few years and just re discover them.

Pero hoy les voy a presentar otros de mis lugares preferidos en la Antigua, alguno de ellos son nuevos descubrimientos y otros ya los conocía y tuve la oportunidad de re descubrirlos.

 

El Rincon Tipico

NO.3, 3a Avenida Sur, Antigua Guatemala

For years I’ve always passed in front of this place and never was curious enough to enter… until recently and now it is one of my favorite places to eat. This unpretentious place has simple but tasty lunches, you chose one of the 6 dishes they have, some of the dishes change every day, other like the chicken are served every day, the menu includes a natural drink and fresh made tortillas. Simple, efficient and delicious!

Por años pase enfrente de este lugar pero nunca fui lo suficientemente curiosa para entrar… hasta hace poco y ahora es uno de mis lugares preferidos para ir a comer. Este lugar nada pretencioso ofrece comidas simples pero deliciosas, uno escoge uno de los 6 platos que tienen, algunos platillos cambian cada día, pero otros son servidos cada dia como el pollo asado, el menu incluye una bebida natural y tortillas recién hechas. Simple, eficaz y delicioso.

 

La Tienda de Doña Gavi 

6a Avenida Norte 3, Antigua Guatemala

I already knew this place, but I can’t remember if they used to sell ice creams before. When I asked for the best ices creams in town, a friend quickly told me to go there as the ices creams are delicious, and he was not wrong, not only they are delicious they are also original! You can flavors like beetroot, avocado, jocote, beer, corn and the list goes on.

So far I’ve tried avocado and beetroot, but make sure to tried a third flavor before leaving 😀

Ya conocia este lugar, pero no puedo recordar si antes vendian helados o no. Cuando pregunte donde podía encontrar los mejores helados de Antigua, un amigo me recomendó este lugar y me dijo que los helados eran deliciosos y no estaba equivocado, no solo son deliciosos, también son originales. Pueden encontrar sabores como aguacate, remolacha, jocote, cerveza, elote y la lista sigue.

Hasta ahora he probado el de aguacate y el de remolacha pero ire a probar un tercer sabor antes de irme 😀

 

Café Boheme

5 calle Poniente #12 B, Antigua Guatemala

This little coffee place opened a few years ago, and from the beginning I loved the relaxed atmosphere and the home made tarts, and let’s not forget the different mix of teas also home made. I love the details they put in everything, from the furniture to the little flower on the cup of tea.

If you don’t know what to have, I recommend the Lemon tart or the Chocolate Eclair, all with a nice cup of el Té de Mamà.

Este pequeño café abrió hace ya unos años atràs y desde el principio me encanto su atmósfera relajada, así como las tartaletas hechas en casa, sin olvidar las diferentes mezclas de tés que ellos mismos preparan. Me encanta el lado detallista de este lugar, desde el mobiliario hasta la pequeña flor que adorna el té.

Si no saben que escoger, les recomiendo la Tartaleta de Limón o el Eclair de Chocolate acompañado de el Té de Mamà.

 

Café Condesa  

This place has been around since 1993, and I have memories of being there with  my family as a child and it was also there where I tried my first Chai Latte ever. What I prefer of this place is the family atmosphere in a old colonial house. Perfect place to go for a slice of cake and a cup of tea.  Make sure to ask for the pumpkin pie, I love how creamy the filling is and the crust is just to die for!

Este lugar existe desde 1993, tengo recuerdos de ir allí con mi familia cuando era niña y también recuerdo que fue allí donde probé mi primer Chai Latte. Lo que mas me gusta de este lugar es el ambiente familiar en una casa colonial antigua. El lugar ideal para comerse un pedazo de pastel acompañado de una taza de té. Asegurense de pedir el pastel de calabaza, el relleno es super cremoso y la masa es deliciosa!

Have you tried any of this places?

Han probado alguno de estos lugares?

2 thoughts on “Favorite Places in Antigua III

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.