Galicia

Nada mejor que descubrir una ciudad o una región que a través de los ojos de las personas que viven allí.

Fue a través de los ojos de una buena amiga que ama su región que descubrí Galicia, situada en el norte de España a la frontera con Portugal.

Este viaje era especialmente para visitar a mi amiga, asi que pasamos mucho tiempo platicando y tomando cafés en su ciudad, caminando en la playa y descansando.

Sin embargo, decidimos hacer un mini road trip de un dia, en el que visitamos tres lugares, Baiona, Santa Maria de Oia y Santa Tegra.

 

Nothing better than to discover a city or a region trough the yes of the locals.

It was through the eyes of a very good friend that loves her region that I discovered Galicia, situated on the north of Spain next to the border with Portugal.

This trip was mainly to visit her, so we spend a lot of time chatting and drinking coffee in her town, walking on the beach and just resting.

Nevertheless, we decided to do a mini road trip of one day, we visited three places Baiona, Santa MAria de Oia and Santa Tegra.

 

VIGO

Una ciudad tranquila, quizás parecida a tantas otras, sin embargo vale la pena visitar el viejo centro, donde flota un pequeño aire de nostalgia en esta ciudad industrial

A calm city, maybe not very different from others, but the old town is worth a visit, there is something nostalgic in this part of the town of this industrial city.

 

BAIONA

Imaginense un primero de marzo de 1493, La Pinta, una de las tres carabelas que zarparon con Cristóbal Colón regresa a Europa, y atraca nada más  nada menos que aquí en Baiona, haciendo de este el primer lugar en recibir la noticia del descubrimiento del “nuevo mundo”

Imagine it is the first of March of 1493, La Pinta on of the three ships that sailed with Columbus, comes back home  to Europe, and its first stops in Baione, making this places the first one to found out about the discovery of the “new world”.

 

MONASTERIO DE SANTA MARIA DE OIA

Como un poema de otra época, un antiguo monasterio abandonado hace frente a las olas impetuosas del Atlantico.

Like a poem from other times, an old abandoned monastery stands tall in front of the impetuous waves of the Atlantic.

 

SANTA TEGRA

Estas ruinas de casas celtas, que datan del siglo 1ero A.C, nos recuerdan que en este mismo lugar vivieron seres humanos y en un cerrar y abrir de ojos aquí estamos  nosotros contemplando el mismo paisaje, miles de años después.

The ruins of celtic houses that are from the 1st century B.C, remind us that in this same places human beings lived and in just in a blink,  here we are contemplating the same landscape, thousand of years after.

 

 

Se animan a ir a conocer uno de los tesoros mejor escondidos de Europa?

Do you dare to go to one of the hidden treasures of Europe?

 

Info

Como llegar:

De Niza a Oporto alrededor de 4h haciendo escala en Lisboa con TAP Portugal.

De Oporto a Vigo, 1 hora en carro.

Baiona

Santa Maria de Oia

Santa Tegra

 

How to get there:

From Niza to Porto around 4h with a stop in Lisbon with TAP Portugal.

From Porto to Vigo, 1h by car.

Baiona

Santa Maria de Oia

Santa Tegra

 

 

 

3 thoughts on “Galicia

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s