Primeras Impresiones / Firsts Impressions

Nuestros primeros días en Niza fueron de correr por todos lados, les voy ahorrar la descripción de todo lo administrativo que se tiene que realizar cuando uno se muda de país. Con la novedad de que es la primera vez que alquilamos un piso totalmente vacío, así que estamos en esas de escoger los muebles y equipar al menos con lo básico nuestro apartamento, algo en lo que somos totalmente principiantes.

Pero a pesar de todo, nos hemos tomado el tiempo de salir y explorar un poco el barrio, y disfrutar de nuestro nuevo ambiente soleado.

Lo primero que me llamó la atención fue la cantidad de sol que hay en este lugar, !increíble!, porque aunque vengo de Guatemala y tenemos un clima maravilloso, después de tres años en Bruselas, se me había olvidado que es amanecer más dos días seguidos con un cielo azul resplandeciente.

Lo segundo fue la comida, ya sea en los restaurantes o en los mercados, verduras frescas y variadas. !Que placer poder pasar por el mercado y comprar una barqueta de sandía recién cortada y comérsela allí mismo!

Aun no me acostumbro el hecho de tener el mar tan cerca, quizás porque nunca he sido una persona de playa, así que no me veo yendo a tomar el sol o un baño de mar con frecuencia, quizás venga con el tiempo, quizás no. Sin embargo es difícil no darse cuenta de la belleza del lugar, tanto de día, cuando se logran apreciar todos los tonos de azul, como de noche, cuando la ciudad se ilumina.

 

Our first days in Nice were all about running all around town, so I will skip all the details about the administrative part you have to do when you move to a new country. Given the novelty that it is the first time we rent an unfurnished flat, we are choosing our furniture and all the basic equipment we need, and we are completely beginners at it.

But we still took some time to go out and explore, and to enjoy our new sunny environment.

The first thing that caught my attention was the amount of sun you get here, coming  from Guatemala (and we do have an amazing weather), and after three years in Brussels, I kind of forgot how it is to wake up more than two days in a row with a bright blue sky.

The second one was the food, at the restaurants or at the market, a variety of fresh vegetables and fruits. What a pleasure to be able to just to go to the market and buy a box with freshly cut watermelon and eat it right there!

I am still not used to have the sea so close, perhaps because I have never been a beach person, so I don’t really see myself going for a sunbath or taking a bath often, maybe it will come with time or maybe not. But it is hard to not see the beauty of the place, during the day when you can see all the shades of blue and by night when the city’s lights are turned on.

4 thoughts on “Primeras Impresiones / Firsts Impressions

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s