Nara

Después de Hiroshima, la idea era ir directamente a Kyoto y pasar los últimos días del viaje allí. Pero leyendo uno de los guías que llevábamos nos dimos cuenta que la ciudad de Nara valía la pena de ser visitada.

Como fué un poco imprevisto, teníamos miedo de no encontrar hotel si llegábamos sin haber reservado nada, sobre todo que íbamos a llegar tarde. Así que decidimos buscar algún hotel via internet, para estar seguros de poder alojarnos por la noche y así visitar Nara al dia siguiente.

Nara es conocido por sus templos antiguos que quedan de cuando la ciudad fue capital de Japón en el año 700, así que es imposible no sentir como que uno está viajando en el tiempo. Cada viga, cada piedra, cada planta pareciera tener un pedazo de historia.

Y también por sus venado que se pasean libremente por todo el parque, estan tan acostumbrados a los turistas que hasta posan para uno, claro a cambio de galletitas (en venta especialmente para ellos).

Cuando uno va por poco tiempo, tiene tendencia a querer ver todo, y a veces ir demasiado rápido, pero este lugar invita a sentarse, admirar cada detalle, respirar.

Quizás su magia reside de que a pesar de lo miles de turistas que llegan a visitar el lugar, al final de unas escaleras, se encuentra uno con un camino, que quizás no lleva a ningún otro lugar que a un rinconcito de tranquilidad.

 

After Hiroshima, the idea was to go straight to Kyoto and spend the last days of the trip there. But, reading one of the guides we had, we realized that the city of Nara was worth a visit.

Since it was a bit unexpected, we were afraid of not finding a hotel without having booked anything, specially if we arrived late. So we decided to find a hotel via internet, to be sure to have a place to spend the night and visit Nara the very next day.

Nara is known for its ancient temples remaining from the times where the city was the capital of Japan in the 700. It is impossible not to feel like you are traveling in time. Every beam, every stone, every plant seems to have a piece of history.

And also for its deer that walk freely throughout the park, they are so used to tourists that they even pose for you, of course in exchange of a cookie (specially sold for them).

When you travel on a tight schedule, you have the tendency of wanting to see everything and going too fast. However, this place invites you to sit, admire every detail and deep-breath.

Perhaps the magic of this place resides in the facts that even with thousands of tourists surrounding places; one might find a quiet and zen corner at the end of some random stairs.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s